Podręczny przewodnik po międzynarodowej korespondencji w języku angielskim to nowoczesny podręcznik, który prezentuje aktualne zasady obowiązujące w korespondencji biznesowej w języku angielskim. Przyjęte sposoby formułowania
i redagowania faksów, e-maili czy listów oficjalnych zostały w nim przedstawione w sposób prosty i zrozumiały. Podręcznik charakteryzuje się przejrzystą kompozycją. Zawiera wzory pisemnych wypowiedzi, zwięzłe uwagi stylistyczne
i techniczne oraz wyjaśnienia najczęstszych wątpliwości związanych z prowadzeniem korespondencji urzędowej. Cenną częścią
podręcznika jest rozdział poświęcony wybranym zagadnieniom gramatycznym, gdzie czytelnik znajdzie informacje o szyku zdania, podstawowych strukturach językowych i najczęściej popełnianych błędach.
Książce towarzyszy zestaw ćwiczeń z kluczem, może być więc wykorzystywana jako samouczek. Kolejnym jej walorem jest perspektywa interkulturowa. Podkreślone zostały te różnice między kulturami, które mogą stać się przyczyną nieporozumień w kontaktach z ludźmi z innych krajów. Podręcznik napisany jest lekkim i żartobliwym stylem, a autor nawiązuje dialog z czytelnikiem. Książka Billeta jest cennym źródłem wiedzy o tym, jak profesjonalnie prowadzić korespondencję służbową w języku angielskim.
